anouncement from stacy

Hellow!
Flower view season was over. Did you enjoy it?
ところで皆様にお伝えしなければならないことがあります。
私ことstacyはこの5月で21年ほど住んだ市川を離れ、北海道帯広市の実家に
戻り両親と暮らすことにいたしました。
この中級英会話のクラスには長い間とても
楽しく参加させていただきましたが、父母が高齢となり、多少介護も必要になってきましたので
今回決心しました。
4月中参加させていただき5月23日にむけて引越しの準備をいたします。
いつもこのページをご覧になっていただきありがとうございました。
また、私は非常に寂しがりやなものですから、機会があればぜひ遊びにきて下さいますよう、
お願いします。実家は古いですが広いので何人でも(?)収容可能です。

北海道の記事は[stacy project]というblogで開始しています。
こちらもどうぞよろしく。
 http://d.hatena.ne.jp/stancafe88/20110410(先日のフリーマーケットの記事はカレンダーの4月10日をクリックしてください)

帯広は北海道のほぼ中央に位置し、食物自給率200%以上を誇る
道内きっての農業酪農の中心地です。羽田から90分で十勝帯広空港に着きますよ。

Night Museum2

少し抜けましたが今週始まった付近から聞き取り開始、ストーリーをなぞります。
★☆★☆★☆★☆
アインシュタイン達からパスワードを聞き出したものの、カームンラーの脅しで
円周率だと教えてしまう。がっくりするラリー。
そしえてりすに乗ったオクタビアヌス、皆を率いたカスター将軍が現れる。
そんな中、ラリーの「Tell me who is the boss?」の言葉で誰がbossかをめぐりイワン雷帝、カポネ、ナポレオンが仲間割れ。
特に勲章をひけらかす(more medals & bigger hat)ナポレオンは馬鹿にされどおし。


「your little child hands」とか「tiny little mitts」とか最後には「Little NIPPY」なんて言われて、怒る。
ラリーはカームンラーと出くわし、とうとう一騎打ちに。
剣を振り上げるカームンラーは「I shall have the tremendous plesure of killing
you」(お前を殺すとは無上の喜びじゃ)なんて余裕たっぷり。
ライトをあてる目くらまし戦術でカームンラーを扉の外に押し出す。
「Victory on ours!」
喜び合うみんな。
でもラリーには皆を元へ戻す仕事が残っていた。エミリアの飛行機で。
そしてもうひとつ
「One last thing I got to take care of」ほらあの大蛸のこと!

war game

お休みしている間に次の小説「war game」に。
ではさっそく取り掛かってまいりましょう。1,2回すでに読み進めていますので簡単に粗筋を追いながら今日のpartを読んでみます。
★★★
ここは「Trran import Bureau of standards」
外の惑星からの様々な輸入品の審査をしている。今人気なのは
「Ganymedean toys」ガニメディアンからの玩具だ。
局員のWisemanは検査の行われている別のオフィスへと向かった。
★☆★☆
迎えたPinarioは防護服「prophylaxis suit」の着用など輸入されたものの
危険性をよくわきまえているようだ。
通された部屋でワイズマンの見たものは5歳くらいの等身大のプラスティックの人形(dammy)がガニメディアントイの総てのレパートリーを実行させるために置かれていた。
そこにはおもちゃの兵士の集団と突撃目標用の砦の玩具がある
★★★★★☆
[words]
dour......頑固な 不機嫌な
ukase......勅令 政令
alien milieux.....異星環境 地球外の媒体、環境
citadel...........砦
elaborate........入念な 苦心して作り上げた
utterance........発せられた言葉
☆★★★★☆☆☆☆
この最初の設定が今までのものとかなり違っています。
日本語版の裏表紙にキャッチとして
「惑星間の戦いを決するのは子供だ。子供の心を占領せよ。
 war gameこの玩具に仕組まれた的の意図を阻止せよ」とあります。

[today's topics] Scientists Create Energy-Making Artificial Leaf

今、エネルギーの供給がたいへんなことになっています。
Nuclear power,soler power,wind, fossil fuelなどのpros & cons(賛否)はそれぞれにあると思いますが今回のnewsはalternative enegyの話題です。
[words]
alternative........substitute
artificial.........synthetic
component,,,,,,,,,,parts
non stop...........continuously
conversion,,,,,,,,,changing
dependence.........reliance
in light of,,,,,,,,considering
remote.............distance
promising..........likely
spilits............divides

MLT(Scientists at the Massachusetts Institute of Technology )が開発した、artificial leafと呼ばれるもので、 水を hydrogen とoxygen に分けてエネルギーに変えるものです。siliconから作られたこのleafはトランプくらいの大きさ。
太陽の下での水の中に置くことでエネルギーを供給できefficiencyなので
Holy Grail of science(究極の科学.....昔の騎士が聖杯を捜し求めたことから)
とMLTは言っています。
この発明は save the planet, by turning around global warming.となるのか
また困難の最中にいる、Fukushima原発のreplacementになるのでしょうか

★☆leafと聞いて、へえ葉っぱがエネルギーに?と思った人は私だけでしょうか。
フランス語では葉はfeuilleフォイュ(ほらお菓子のミルフィーユとかの)
日本人はホイルと発音しているはず。つまりは「箔」のことでした。
この場合は「箔」というご意見を聞きひとつ賢くなりました。

ミルフィーユを想像しちゃいけないわけなの!

Long time no see お久しぶりでした

Hellow! How have you been.
久しぶりに復帰しました。震災による、休講、時間変更などいろいろあっての調整ありがとうございました。
パイパーバックは「宇宙戦争」に。movieもそろそろ最終を迎えていました。
東ヨーロッパを中心にしたTさんの旅の写真を拝見しながら、4月の第2週は午後2時からの開始です。

  さて私はお花見日和の日曜 先日お伝えしたfrea marketを開きました。
  このくらいの規模は「garage sell]と言うらしいですね。ガレージじゃないけど。前日のお知らせにも関わらず、来て下さった皆様ほんとうにありがとうございました。


詳細は別blog「stacy's project」をご覧下さい。
http://d.hatena.ne.jp/stancafe88/

frea market in 真間river side

Hellow !
午後2時からに変わってのクラスでした。
内容は後日upします。

今日は緊急お知らせです。
4月10日(日曜日)私の家の前の空き地でフリーマーケット(garage sell)
をいたします。
家の整頓を兼ね、お花見の人の多いこの季節にやったら面白いのではないかと
思いつきました。
多少なりとも売り上げがあれば震災の寄付にすることもできます。
10時くらいから5時くらいまでopenする予定ですので、
どうぞお花見がてら覗いて見てください。(1時から3時に不在する時があります)


場所は北方になります。消防署のほうから川沿いに北に向かって歩きますと
右手に小さな空き地があります。看板を出しておきます。
もしバザー向きの品物があればお持ちいただいてもけっこうです。

晴れるといいなあ!

 

ちょっとおやすみ

Hi ! This is stacy. How's going?
先週は欠席のため記事はありません。
 もう明日から3月。花粉とともにやってくる春?
 

 ところで私事ですが、北海道の実家の父が入院したため、3月は
 向こうにおり、参加できません。
 4月には戻りたいと考えていますが高齢なので、様子を見ながら・・・
 と言う感じです。
 stacy's notebookは少しお休みいたします。
 また4月によろしくお願いいたします。