中級英会話[topics today] Britishman to live with venomous snakes

お気に入りのpetと暮らすのは癒されるもの・・・けれど蛇とおなじroomで何日いられるかなんて！お金もらってもお断りです！
この珍妙かつ気持ちの悪い試練にchallengeしたのは、ギネスを狙ってのこと？
誰です？俺はwifeともう二十年以上同じ屋根の下で暮らしてるよ、なんていっている方は？あのーやっぱり時々噛まれて免疫できてるんですかね。
★☆☆★☆☆★★☆☆★☆☆★★☆☆★☆☆★★☆☆★☆☆★
[words]
dengerous........hazardous
companions.......friends
deadly...........lethal
current..........existing
raise,,,,,,,,,,,,collect
scared...........afraid
venamous.........poisonous
fully............totally
reservations......concerns
reservationと聞いて予約くらいしか思い浮かばなかったが他にも保留地や、不安、留保、限定、などの意味があった。
out of the ordinary,,,,,,something slight(slightly strangeも少しといいながら、けっこう変、なニュアンス）

★☆☆★☆☆★★☆☆★☆☆★★☆☆★☆☆★★☆☆★☆☆★

今回dangerous snakesと１２１日一緒の部屋で過ごしギネスレコードを打ち立てたのは英国のDavid Jones氏 44才。
前回の優勝者はプロの蛇使いだったが今回のスミス氏は賞金は 彼の hometown oである London.近くのCrawleyのホスピスに寄付するとのこと。

インタビューに答えて彼は 「そりゃあ、wild animalだから 予期せず （unpredictable） 噛まれるし危険だよ。 家族とも離れてなくちゃならなかったしね。でも蛇にはいつも興味があったし、the time to do something slightly out of the ordinary in my life.”

何かちょっとすごいことをやるには今だと思ったんだよね」と語りました。お疲れ様。