中級英会話[movie time]The devil wears prada

ミランダに伴ってパリにやってきたアンディ。
ファッションショーが終わるとミランダは記者達に取り囲まれ取材をうける。
バレンチノなど有名デザイナーとも挨拶を交わす。
そこでアンディはパリに来ていた例の男、クリスチャンに会いデートに誘われる。
一方ホテルに戻ったアンディは憔悴しきったミランダを目にする。
彼女はまた幾度目かの離婚の危機にあった。
私はなんと書かれてもいい、娘達がかわいそうで・・・とミランダはアンディに
気持ちを打ち明ける
☆☆☆☆☆☆★☆☆★☆★☆☆★☆☆☆☆☆☆★☆☆★☆★☆☆★
ファイルを取り出すのが遅いだけで
glacier move ....氷河の流れのように遅いとかいうミランダ
thrills me.....ここでもワクワクさせるわね、も完全に皮肉
　dragon lady ,career obsesed ,snow queen と呼ばれても仕方ないかも
　
★　私は２月の糖蜜の流れのように遅い、（like a molasses in feb)という表現を聞いたことがありますが今でも使うかな