■

AUTOFAC
今週のストーリー
　　妻のjudithを伴ってO'Neill達が見に来たものは、まさに今機能を失おうとしている、自動工場の姿だった。
工場の周りはおびただしい残骸、溶けて（fused)　　　形を成していない。（shapeless）
ぺラインは「It's dead」と言うがオニールはまだ機械の一部は工場に残っていると考えていた。１台のcartがよろよろと工場に向かっている。
工場自体もコントロールする力を失っているようだ。
しかし、再びcartはSan Franciscoからのhawk（何らかの飛行体と見られる）の旋回する中、前進を始めた。
★★★★★☆☆☆☆☆★★★★★☆☆☆☆☆★★★★★☆☆☆☆☆★★

k.dickの本が書かれた１９５０年代の未来予想図と２００９年の現代とでは、どんなギャップがあるでしょうか。
たぶんコンピューターは想像できたかもしれませんが、ここまでIT化された未来は思い描けなかったでしょう。
大きな原因はmajor industrialがchangeしたことです。
私達はその狭間を体験している貴重なgenerationかもしれませんね。

初期のSFの代表的作家といえば、
フランスのJules Verne(ジュール・ベルヌ）
イギリスのＨ.G WELLS(ウェルズ）
が有名です。
仏のベルヌは科学的考証をある程度加えていたのに対し、ウェルズは透明人間やタイムマシン、火星人などが大きなモチーフでした。
　私が昔読んだのはベルヌの「１５少年漂流記」ぐらいです。少年海洋小説という感じでとても面白かった。
　ネモ船長やノーチラス号が出てくる「海底２万里」は、Submarineというより潜水艦といったほうがいいような時代のものでした。下はその挿絵

「ボキャブラ いきます」
　今週は動きに関する表現が抱負でした。
　　pluck 引っ張る
　　sprink 振り掛ける
　　creep 這って進む
　　frownder のた打ち回りながら進む　（flat fish などカレイひらめなどの進み方）
　　jerky ギクシャクした（beef....と同じつづり）
　　quivered 震えた

その他　★inert このストーリーに何度かでてきておなじみになりました。不活性、不活発な
　　　　　類似語としてinanimateがあります。amimation（アニメ、または活気のある）
　　　　　がここから来ているとは知らなかった！
　　　　最近はやりの脱力系のアニメはどうなんだろう。不活性化アニメ？
　　　
　　　　★opaqe 濁った、不透明の　⇔transparent 透明な、　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　translucent　半透明の