New machine sucks CO2 from the air

global warmingの話題で必ず出てくるのがCO2削減です。 今回話題になったこのMACHINEは救世主となるのか否か。
空気中からcarbon dioxide 取り出しliquid fuel(液体燃料)にconvert
するというアイディア。
この機械の名前は
Counter-Rotating-Ring Receiver Reactor Recuperator, 略してCR5 (いやー、覚えなくていいんじゃないでしょうかあ?)
また抽出したCO2は土の中に埋めてしまうというのです。

本格的な使用にはまだ少しかかるようですが、 2030年までには、自動車や飛行機がこのrenewable energy(再生可能ナエネルギー)を使えるであろうとしています。

しかし、いいことばかりではありません。燃える時、その液体燃料は汚染を引き起こすと言う面があります。

以下はうまく訳せない2つ
 carbon sequestration.(炭素の隔離?)
lower our carbon footprint(炭素を使った形跡を低くする?)