Weak economy hits kid's poket money

弱体化した経済の影響が子供達にまで及んでいます。
実際は親からホームレスからお年寄りから失業者、困っている人は実に多い！
イギリスではどうなのでしょうか
[words]
poket money.....allowance
inpact..........effects
later...........a rany day
survive.........make ends meet
monetary........financial
fragile.........weak
difficult.......tough
considerably....by a long way
managing........coping
poorer..........worse off
★☆☆☆☆★☆★☆☆★☆☆☆☆★☆★☆☆

Halifax Bankの調査によると英国の子供達のお小遣いは7年に渡り
下がり続けており2003年に比べると３０%の減少。
8歳から15歳間での子供のお小遣い平均は £5.89 ($9.20). 5年前は £8.37 ($13.07) だった。
また女の子の方が男の子よりも少ない額になっているという興味深い結果も出た。しかし近年使いかたがconsiderablyになってきたことは
なんらgender gap （性差）が無くなってきているようである。
しかし悪いことばかりではない
お金をどのように管理していくかを学ぶことは great first step to building good financial awareness とHalifax の報道は言う。