2009-09-20から1日間の記事一覧

The Davil wears Prada

今週は先週と同じところをマイケルのより詳細な解説でみることができました。 アンドレアの先輩セクレタリーのエミリーはどうやら英国人のようです。 「that can't」や [no ,no,no!]等の発音がそんな感じですが、アメリカ英語に慣れた耳には少し聞き取りずら…

「ペイパーバックを読む] SERVICE CALL

(いよいよ山場です。難しいけど全体の鍵を握るだいじなところなので、日本語訳の助けを借りつつ復習いたします) 修理人の説明によって少しずつ[swibble]の正体が明かされる。 61年と75年の大戦の間両陣営を行き来していた難民が、どちらの側についてい…

本日の出た話題の中から主なものを取り上げました。 [SUBJECT 1] 英語の上達は平行線をたどっているというNさんにマイケルの話 結局error&mistakeを繰り返すしかないのだろうが、 errorとmistakeは違うという。 errorは当然知っているはずなのに、間違えて…

Long time no see michael !

Hi ! This in stacy. How have you been. 本日は久しぶりにmichaelさんの登場。contentsの詰まった疾風怒濤のEnglish、どこまでcatchできたか、頭の中ぐちゃぐちゃになりながら拾ってます。だれかswibble持ってきて!