Night Museum2

追われるラリーとエミリア。
ラリーがなんとなく夢のない仕事をしているのがエミリアには不満のようだ
ここでは「antiquities｣古代の遺物と「「antique」骨董品の違いに注目。

そのとき強大なリンカーンの像が動き出した。
「Time to see the state of this great union」さてこの国を眺めてみるとしよう
でもそのまま外にいったらみんなびっくりするよ（you're gonna freak a lot of peaple) freakと言われて心外なリンカーンはラリーを持ち上げ
「reguler sized humanと比べても君は小さい」なんて言う
そう、アブラハムリンカーンは正直者なのだ（honest abe)
[さあ、もう椅子に戻って下さいな」と頼むエミリアに
「君は自信に満ちた女性だな」（you have a can do attitude)といって去る。
しっかりfreezeした大統領を後にふたりは宇宙の展示の場所に。（Air space)
やってきた軍人の一人はあなたが道を切り開いてくれた、とエミリアにお礼をいう「Thanks for cleaning the run way」
そしてパリまでひとっ飛び？
愛機「bessy]を見つけたエミリアは大喜び。
でもラリーははやくアインシュタインを探さないと、と気が気ではない。
★★☆★☆★★☆★★☆★☆★★☆★★☆★☆★★☆
奴隷解放から南北戦争そして北軍の勝利により大統領になった、リンカーン。
正直者の代名詞、そして２メートル近い身長は遺伝的なものらしい。

宇宙スペースでエミリアにお礼を述べている軍人。この人は映画「The Tuskegee Air man」という黒人への偏見に打ち勝って
成功するパイロットなのですが、この映画はあまり有名ではないし宇宙訓練基地のある
Taskegeeと言う地名もあまり知られていません。
「cleaning runway」というのがパイロットらしい表現ですね。

こちらからは過去の楽しい映画のblogがご覧いただけます
http://blogs.yahoo.co.jp/tenshima16/folder/398582.html